メッセージ(메세지)

2023-10-15 | 전쟁과 신앙 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교

페이지 정보

작성자 TNC 작성일23-12-15 23:16 조회1,909회

본문

마태복음 24:6-14
マタイによる福音書 24:6-14

6.난리와 난리 소문을 듣겠으나 너희는 삼가 두려워하지 말라 이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아니니라
戰爭の ¿ぎや 戰爭のうわさを 聞くだろうが, 慌てないように 氣をつけなさい. そういうことは 起こるに 決まっているが, まだ 世の 終わりではない.

7.민족이 민족을, 나라가 나라를 대적하여 일어나겠고 곳곳에 기근과 지진이 있으리니
民は 民に, 國は 國に 敵對して 立ち 上がり, 方¿に 飢鴨や 地震が 起こる.

8.이 모든 것은 재난의 시작이니라
しかし, これらはすべて 産みの 苦しみの 始まりである.

9.그 때에 사람들이 너희를 환난에 넘겨 주겠으며 너희를 죽이리니 너희가 내 이름 때문에 모든 민족에게 미움을 받으리라
そのとき, あなたがたは 苦しみを 受け, 殺される. また, わたしの 名のために, あなたがたはあらゆる 民に 憎まれる.

10.그 때에 많은 사람이 실족하게 되어 서로 잡아 주고 서로 미워하겠으며
 そのとき, 多くの 人がつまずき, 互いに 裏切り, 憎み 合うようになる.
 
11.거짓 선지자가 많이 일어나 많은 사람을 미혹하겠으며
僞預言者も 大勢現れ, 多くの 人を 惑わす.

12.불법이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라
不法がはびこるので, 多くの 人の 愛が 冷える.

13.그러나 끝까지 견디는 자는 구원을 얻으리라
 しかし, 最後まで 耐え 忍ぶ 者は 救われる.

14.이 천국 복음이 모든 민족에게 증언되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라
そして, 御國のこの 福音はあらゆる 民への 證しとして, 全世界に 宣べ 傳えられる. それから, 終わりが 來る. 」
Copyright © TOKYO NEW CHURCH