2021-01-31 | 예수그리스도를 배우자(4) - 하나님 나라의 일꾼 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교

마가복음 1:14-20
マルコによる福音書 1:14-20

14.요한이 잡힌 후 예수께서 갈릴리에 오셔서 하나님의 복음을 전파하여
15.이르시되 때가 찼고 하나님의 나라가 가까이 왔으니 회개하고 복음을 믿으라 하시더라
16.갈릴리 해변으로 지나가시다가 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 그들은 어부라
17.예수께서 이르시되 나를 따라오라 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니
18.곧 그물을 버려 두고 따르니라
19.조금 더 가시다가 세베대의 아들 야고보와 그 형제 요한을 보시니 그들도 배에 있어 그물을 깁는데
20.곧 부르시니 그 아버지 세베대를 품꾼들과 함께 배에 버려 두고 예수를 따라가니라

14.ヨハネ が 捕らえられた 後， イエス は ガリラヤ へ 行き， 神の 福音を 宣べ 傳えて，
15.「時は 滿ち， 神の 國は 近づいた． 悔い 改めて 福音を 信じなさい 」と 言われた．
16.イエス は， ガリラヤ 湖のほとりを 步いておられたとき， シモン と シモン の 兄弟 アンデレ が 湖で 網を 打っているのを 御覽になった． 彼らは 漁師だった．
17.イエス は， 「わたしについて 來なさい． 人間をとる 漁師にしよう 」と 言われた．
18.二人はすぐに 網を 捨てて 從った．
19.また， 少し 進んで， ゼベダイ の 子 ヤコブ とその 兄弟 ヨハネ が， 舟の 中で 網の 手入れをしているのを 御覽になると，
20.すぐに 彼らをお 呼びになった． この 二人も 父 ゼベダイ を 雇い 人たちと 一緖に 舟に 殘して， イエス の 後について 行った．