2021-01-24 | 예수그리스도를 배우자(3) - 유혹을 이기시다 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교

마가복음 1:9-13
マルコによる福音書 1:9-13

9.그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서 요단 강에서 요한에게 세례를 받으시고
10.곧 물에서 올라오실새 하늘이 갈라짐과 성령이 비둘기 같이 자기에게 내려오심을 보시더니
11.하늘로부터 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라
12.성령이 곧 예수를 광야로 몰아내신지라
13.광야에서 사십 일을 계시면서 사탄에게 시험을 받으시며 들짐승과 함께 계시니 천사들이 수종들더라

9.そのころ， イエス は ガリラヤ の ナザレ から 來られ， ヨルダン 川で， ヨハネ から バプテスマ をお 受けになった。
10.そして， 水の 中から 上がられると， すぐそのとき， 天が 裂けて 御靈が 鳩のように 自分の 上に 下られるのを， ご 覽になった。
11.そして 天から 聲がした． 「あなたは， わたしの 愛する 子， わたしはあなたを 喜ぶ
12.そしてすぐ， 御靈は イエス を 荒野に 追いやられた
13.イエス は 四十日間荒野にいて， サタン の 誘惑を 受けられた． 野の ¿とともにおられたが， 御使いたちが イエス に 仕えていた