2021-05-02 | 예수그리스도를 배우자(14) - 예수가 미쳤다? | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교

마가복음 3:20 - 35
マルコによる福音書 3:20​ - 35

20. 집에 들어가시니 무리가 다시 모이므로 식사할 겨를도 없는지라
21. 예수의 친족들이 듣고 그를 붙들러 나오니 이는 그가 미쳤다 함일러라
22. 예루살렘에서 내려온 서기관들은 그가 바알세불이 지폈다 하며 또 귀신의 왕을 힘입어 귀신을 쫓아낸다 하니
23. 예수께서 그들을 불러다가 비유로 말씀하시되 사탄이 어찌 사탄을 쫓아낼 수 있느냐
24. 또 만일 나라가 스스로 분쟁하면 그 나라가 설 수 없고
25. 만일 집이 스스로 분쟁하면 그 집이 설 수 없고
26. 만일 사탄이 자기를 거슬러 일어나 분쟁하면 설 수 없고 망하느니라
27. 사람이 먼저 강한 자를 결박하지 않고는 그 강한 자의 집에 들어가 세간을 강탈하지 못하리니 결박한 후에야 그 집을 강탈하리라
28. 내가 진실로 너희에게 이르노니 사람의 모든 죄와 모든 모독하는 일은 사하심을 얻되
29. 누구든지 성령을 모독하는 자는 영원히 사하심을 얻지 못하고 영원한 죄가 되느니라 하시니
30. 이는 그들이 말하기를 더러운 귀신이 들렸다 함이러라
31. 그 때에 예수의 어머니와 동생들이 와서 밖에 서서 사람을 보내어 예수를 부르니
32. 무리가 예수를 둘러 앉았다가 여짜오되 보소서 당신의 어머니와 동생들과 누이들이 밖에서 찾나이다
33. 대답하시되 누가 내 어머니이며 동생들이냐 하시고
34. 둘러 앉은 자들을 보시며 이르시되 내 어머니와 내 동생들을 보라
35. 누구든지 하나님의 뜻대로 행하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라

20. イエス が 家に 歸られると， 群衆がまた 集まって 來て， 一同は 食事をする 暇もないほどであった．
21. 身內の 人たちは イエス のことを 聞いて 取り 押さえに 來た． 「あの 男は 氣が 變になっている 」と 言われていたからである．
22. エルサレム から 下って 來た 律法學者たちも， 「あの 男は ベルゼブル に 取りつかれている 」と 言い， また， 「惡靈の 頭の 力で 惡靈を 追い 出している 」と 言っていた．
23. そこで， イエス は 彼らを 呼び 寄せて， たとえを 用いて 語られた． 「どうして， サタン が サタン を 追い 出せよう．
24. 國が 內輪で 爭えば， その 國は 成り 立たない．
25. 家が 內輪で 爭えば， その 家は 成り 立たない．
26. 同じように， サタン が 內輪もめして 爭えば， 立ち 行かず， 滅びてしまう．
27. また， まず 强い 人を 縛り 上げなければ， だれも， その 人の 家に 押し 入って， 家財道具を 奪い 取ることはできない． まず 縛ってから， その 家を 略奪するものだ．
28. はっきり 言っておく． 人の 子らが 犯す 罪やどんな 冒瀆の 言葉も， すべて 赦される．
29. しかし， 聖靈を 冒瀆する 者は 永遠に 赦されず， 永遠に 罪の 責めを 負う． 」
30. イエス がこう 言われたのは， 「彼は 汚れた 靈に 取りつかれている 」と 人¿が 言っていたからである．
31. イエス の 母と 兄弟たちが 來て 外に 立ち， 人をやって イエス を 呼ばせた．
32. 大勢の 人が， イエス の 周りに 座っていた． 「御覽なさい． 母上と 兄弟姉妹がたが 外であなたを 搜しておられます 」と 知らされると，
33. イエス は， 「わたしの 母， わたしの 兄弟とはだれか 」と 答え，
34. 周りに 座っている 人¿を 見回して 言われた． 「見なさい． ここにわたしの 母， わたしの 兄弟がいる．
35. 神の 御心を 行う 人こそ， わたしの 兄弟， 姉妹， また 母なのだ． 」