2021-09-19 | 친밀한 관계 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교
페이지 정보
작성자 東京新教会 작성일21-10-15 16:44 조회2,952회관련링크
-
https://youtu.be/iZx3_EuIem8
3723회 연결
본문
2021-09-19 | 친밀한 관계 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교
요한복음 15:4 - 11
ヨハネ 15:4 - 11
4. 내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 스스로 열매를 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라
5. 나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라
6. 사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버려져 마르나니 사람들이 그것을 모아다가 불에 던져 사르느니라
7. 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라
8. 너희가 열매를 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희는 내 제자가 되리라
9. 아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라
10. 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라
11. 내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라
4. わたしにつながっていなさい. わたしもあなたがたにつながっている. ぶどうの 枝が, 木につながっていなければ, 自分では 實を 結ぶことができないように, あなたがたも, わたしにつながっていなければ, 實を 結ぶことができない.
5. わたしはぶどうの 木, あなたがたはその 枝である. 人がわたしにつながっており, わたしもその 人につながっていれば, その 人は 豊かに 實を 結ぶ. わたしを 離れては, あなたがたは 何もできないからである.
6. わたしにつながっていない 人がいれば, 枝のように 外に 投げ 捨てられて 枯れる. そして, 集められ, 火に 投げ 入れられて 燒かれてしまう.
7. あなたがたがわたしにつながっており, わたしの 言葉があなたがたの 內にいつもあるならば, 望むものを 何でも 願いなさい. そうすればかなえられる.
8. あなたがたが 豊かに 實を 結び, わたしの 弟子となるなら, それによって, わたしの 父は 榮光をお 受けになる.
9. 父がわたしを 愛されたように, わたしもあなたがたを 愛してきた. わたしの 愛にとどまりなさい.
10. わたしが 父の ¿を 守り, その 愛にとどまっているように, あなたがたも, わたしの ¿を 守るなら, わたしの 愛にとどまっていることになる.
11. これらのことを 話したのは, わたしの 喜びがあなたがたの 內にあり, あなたがたの 喜びが 滿たされるためである.
요한복음 15:4 - 11
ヨハネ 15:4 - 11
4. 내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 스스로 열매를 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라
5. 나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라
6. 사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버려져 마르나니 사람들이 그것을 모아다가 불에 던져 사르느니라
7. 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라
8. 너희가 열매를 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희는 내 제자가 되리라
9. 아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라
10. 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라
11. 내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라
4. わたしにつながっていなさい. わたしもあなたがたにつながっている. ぶどうの 枝が, 木につながっていなければ, 自分では 實を 結ぶことができないように, あなたがたも, わたしにつながっていなければ, 實を 結ぶことができない.
5. わたしはぶどうの 木, あなたがたはその 枝である. 人がわたしにつながっており, わたしもその 人につながっていれば, その 人は 豊かに 實を 結ぶ. わたしを 離れては, あなたがたは 何もできないからである.
6. わたしにつながっていない 人がいれば, 枝のように 外に 投げ 捨てられて 枯れる. そして, 集められ, 火に 投げ 入れられて 燒かれてしまう.
7. あなたがたがわたしにつながっており, わたしの 言葉があなたがたの 內にいつもあるならば, 望むものを 何でも 願いなさい. そうすればかなえられる.
8. あなたがたが 豊かに 實を 結び, わたしの 弟子となるなら, それによって, わたしの 父は 榮光をお 受けになる.
9. 父がわたしを 愛されたように, わたしもあなたがたを 愛してきた. わたしの 愛にとどまりなさい.
10. わたしが 父の ¿を 守り, その 愛にとどまっているように, あなたがたも, わたしの ¿を 守るなら, わたしの 愛にとどまっていることになる.
11. これらのことを 話したのは, わたしの 喜びがあなたがたの 內にあり, あなたがたの 喜びが 滿たされるためである.