시편 105:16 - 22
詩編 105:16 - 22

16. 그가 또 그 땅에 기근이 들게 하사 그들이 의지하고 있는 양식을 다 끊으셨도다
17. 그가 한 사람을 앞서 보내셨음이여 요셉이 종으로 팔렸도다
18. 그의 발은 차꼬를 차고 그의 몸은 쇠사슬에 매였으니
19. 곧 여호와의 말씀이 응할 때까지라 그의 말씀이 그를 단련하였도다
20. 왕이 사람을 보내어 그를 석방함이여 뭇 백성의 통치자가 그를 자유롭게 하였도다
21. 그를 그의 집의 주관자로 삼아 그의 모든 소유를 관리하게 하고
22. 그의 뜻대로 모든 신하를 다스리며 그의 지혜로 장로들을 교훈하게 하였도다

16. 主はこの 地に 飢鴨を 呼び ／ パン の 備えをことごとく 絶やされたが
17. あらかじめひとりの 人を 遣わしておかれた． 奴隷として 賣られた ヨセフ ．
18. 主は， 人¿が 彼を 卑しめて 足枷をはめ ／首に 鐵の 枷をはめることを 許された
19. 主の 仰せが 彼を 火で 練り 淸め ／御言葉が 實現するときまで．
20. 王は 人を 遣わして 彼を 解き 放った． 諸國を 支配する 王が 彼を 自由の 身にし
21. 彼を 王宮の 頭に 取り 立て ／財産をすべて 管理させた．
22. 彼は 大臣たちを 思いのままに 戒め ／長老たちに 知惠を 授けた．


고린도후서 12:7 - 10
コリント人への手紙Ⅱ 12:7 - 10

7. 여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너무 자만하지 않게 하시려고 내 육체에 가시 곧 사탄의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서 너무 자만하지 않게 하려 하심이라
8. 이것이 내게서 떠나가게 하기 위하여 내가 세 번 주께 간구하였더니
9. 나에게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력이 내게 머물게 하려 함이라
10. 그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 박해와 곤고를 기뻐하노니 이는 내가 약한 그 때에 강함이라

7. また， あの 啓示された 事があまりにもすばらしいからです． それで， そのために 思い 上がることのないようにと， わたしの 身に 一つのとげが 與えられました． それは， 思い 上がらないように， わたしを 痛めつけるために， サタン から 送られた 使いです．
8. この 使いについて， 離れ 去らせてくださるように， わたしは 三度主に 願いました．
9. すると 主は， 「わたしの 惠みはあなたに 十分である． 力は 弱さの 中でこそ 十分に 發揮されるのだ 」と 言われました． だから， キリスト の 力がわたしの 內に 宿るように， むしろ 大いに 喜んで 自分の 弱さを 誇りましょう．
10. それゆえ， わたしは 弱さ， 侮辱， 窮乏， 迫害， そして 行き 詰まりの 狀態にあっても， キリスト のために 滿足しています． なぜなら， わたしは 弱いときにこそ 强いからです．