メッセージ(메세지)

2022-07-03 | 그러면 무엇을 먹어야 합니까? | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교

페이지 정보

작성자 TNC 작성일22-07-07 00:03 조회2,694회

본문

이사야 55:1-3
イザヤ書 55:1-3

1.오호라 너희 모든 목마른 자들아 물로 나아오라 돈 없는 자도 오라 너희는 와서 사 먹되 돈 없이, 값 없이 와서 포도주와 젖을 사라
2.너희가 어찌하여 양식이 아닌 것을 위하여 은을 달아 주며 배부르게 하지 못할 것을 위하여 수고하느냐 내게 듣고 들을지어다 그리하면 너희가 좋은 것을 먹을 것이며 너희 자신들이 기름진 것으로 즐거움을 얻으리라
3.너희는 귀를 기울이고 내게로 나아와 들으라 그리하면 너희의 영혼이 살리라 내가 너희를 위하여 영원한 언약을 맺으리니 곧 다윗에게 허락한 확실한 은혜이니라

1.渴きを 覺えている 者は 皆, 水のところに 來るがよい. 銀を 持たない 者も 來るがよい. 穀物を 求めて, 食べよ. 來て, 銀を 拂うことなく 穀物を 求め /價を 拂うことなく, ぶどう 酒と 乳を 得よ.
2.なぜ, 糧にならぬもののために 銀を 量って 拂い /飢えを 滿たさぬもののために 勞するのか. わたしに 聞き 從えば /良いものを 食べることができる. あなたたちの 魂はその 豊かさを 樂しむであろう.
3.耳を 傾けて 聞き, わたしのもとに 來るがよい. 聞き 從って, 魂に 命を 得よ. わたしはあなたたちととこしえの 契約を 結ぶ. ダビデ に 約束した 眞實の 慈しみのゆえに.


요한복음 6:58
ヨハネによる福音書 6:58

58.이것은 하늘에서 내려온 떡이니 조상들이 먹고도 죽은 그것과 같지 아니하여 이 떡을 먹는 자는 영원히 살리라

58.これは 天から 降って 來た パン である. 先祖が 食べたのに 死んでしまったようなものとは 違う. この パン を 食べる 者は 永遠に 生きる. 」


베드로전서 2:1-2
ペテロの第一の手紙 2:1-2

1.그러므로 모든 악독과 모든 기만과 외식과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고
2.갓난 아기들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 그로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라

1.だから, 惡意, 僞り, 僞善, ねたみ, 惡口をみな 捨て 去って,
2.生まれたばかりの 乳飮み 子のように, 混じりけのない 靈の 乳を 慕い 求めなさい. これを 飮んで 成長し, 救われるようになるためです.
Copyright © TOKYO NEW CHURCH