말라기 1:1-5
マラキ書  1:1-5

1.여호와께서 말라기를 통하여 이스라엘에게 말씀하신 경고라
託宣． マラキ によって イスラエル に 臨んだ 主の 言葉．

2.여호와께서 이르시되 내가 너희를 사랑하였노라 하나 너희는 이르기를 주께서 어떻게 우리를 사랑하셨나이까 하는도다 나 여호와가 말하노라 에서는 야곱의 형이 아니냐 그러나 내가 야곱을 사랑하였고
わたしはあなたたちを 愛してきたと ／主は 言われる． しかし， あなたたちは 言う ／どのように 愛を 示してくださったのか， と． エサウ は ヤコブ の 兄ではないかと ／主は 言われる． しかし， わたしは ヤコブ を 愛し

3.에서는 미워하였으며 그의 산들을 황폐하게 하였고 그의 산업을 광야의 이리들에게 넘겼느니라
エサウ を 憎んだ． わたしは 彼の 山を 荒廢させ ／彼の 嗣業を 荒れ 野の ジャッカル のものとした．

4.에돔은 말하기를 우리가 무너뜨림을 당하였으나 황폐된 곳을 다시 쌓으리라 하거니와 나 만군의 여호와는 이르노라 그들은 쌓을지라도 나는 헐리라 사람들이 그들을 일컬어 악한 지역이라 할 것이요 여호와의 영원한 진노를 받은 백성이라 할 것이며
たとえ エドム が， 我¿は 打ちのめされたが ／廢虛を 建て 直す， と 言っても ／万軍の 主はこう 言われる ／たとえ， 彼らが 建て 直しても ／わたしはそれを 破壞する， と． 人¿はそれを 惡の 領域と 呼び ／とこしえに， 主の 怒りを 受けた 民と 呼ぶ．

5.너희는 눈으로 보고 이르기를 여호와께서는 이스라엘 지역 밖에서도 크시다 하리라
あなたたちは， 自分の 目で 見 ／はっきりと 言うべきである ／主は イスラエル の 境を 越えて ／大いなる 方である， と．


에베소서 3:18-19
エペソ人への手紙 3:18-19

18.능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고
また， あなたがたがすべての 聖なる 者たちと 共に， キリスト の 愛の 廣さ， 長さ， 高さ， 深さがどれほどであるかを 理解し，

19.그 너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 충만하신 것으로 너희에게 충만하게 하시기를 구하노라
人の 知識をはるかに 超えるこの 愛を 知るようになり， そしてついには， 神の 滿ちあふれる 豊かさのすべてにあずかり， それによって 滿たされるように．