2022-12-25 | 예수를 맞아들이자 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교
페이지 정보
작성자 TNC 작성일23-01-03 00:10 조회2,347회관련링크
-
https://youtu.be/lFpzXfnADK8
4301회 연결
본문
요한복음 1:9-14
ヨハネによる福音書 1:9-14
9.참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니
その 光は, まことの 光で, 世に 來てすべての 人を 照らすのである.
10.그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고
言は 世にあった. 世は 言によって 成ったが, 世は 言を 認めなかった.
11.자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나
言は, 自分の 民のところへ 來たが, 民は 受け 入れなかった.
12.영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
しかし, 言は, 自分を 受け 入れた 人, その 名を 信じる 人¿には 神の 子となる 資格を 與えた.
13.이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라
この 人¿は, 血によってではなく, 肉の 欲によってではなく, 人の 欲によってでもなく, 神によって 生まれたのである.
14.말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
言は 肉となって, わたしたちの 間に 宿られた. わたしたちはその 榮光を 見た. それは 父の 獨り 子としての 榮光であって, 惠みと 眞理とに 滿ちていた.
ヨハネによる福音書 1:9-14
9.참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니
その 光は, まことの 光で, 世に 來てすべての 人を 照らすのである.
10.그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고
言は 世にあった. 世は 言によって 成ったが, 世は 言を 認めなかった.
11.자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나
言は, 自分の 民のところへ 來たが, 民は 受け 入れなかった.
12.영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
しかし, 言は, 自分を 受け 入れた 人, その 名を 信じる 人¿には 神の 子となる 資格を 與えた.
13.이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라
この 人¿は, 血によってではなく, 肉の 欲によってではなく, 人の 欲によってでもなく, 神によって 生まれたのである.
14.말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라
言は 肉となって, わたしたちの 間に 宿られた. わたしたちはその 榮光を 見た. それは 父の 獨り 子としての 榮光であって, 惠みと 眞理とに 滿ちていた.