마태복음 9:9-13
タイによる福音書  9:9-13

9.예수께서 그 곳을 떠나 지나가시다가 마태라 하는 사람이 세관에 앉아 있는 것을 보시고 이르시되 나를 따르라 하시니 일어나 따르니라
イエス はそこをたち， 通りがかりに， マタイ という 人が 收稅所に 座っているのを 見かけて， 「わたしに 從いなさい 」と 言われた． 彼は 立ち 上がって イエス に 從った．

10.예수께서 마태의 집에서 앉아 음식을 잡수실 때에 많은 세리와 죄인들이 와서 예수와 그의 제자들과 함께 앉았더니
 イエス がその 家で 食事をしておられたときのことである． 徵稅人や 罪人も 大勢やって 來て， イエス や 弟子たちと 同席していた．
 
11.바리새인들이 보고 그의 제자들에게 이르되 어찌하여 너희 선생은 세리와 죄인들과 함께 잡수시느냐
ファリサイ 派の 人¿はこれを 見て， 弟子たちに， 「なぜ， あなたたちの 先生は 徵稅人や 罪人と 一緖に 食事をするのか 」と 言った．

12.예수께서 들으시고 이르시되 건강한 자에게는 의사가 쓸 데 없고 병든 자에게라야 쓸 데 있느니라
イエス はこれを 聞いて 言われた． 「醫者を 必要とするのは， 丈夫な 人ではなく 病人である．

13.너희는 가서 내가 긍휼을 원하고 제사를 원하지 아니하노라 하신 뜻이 무엇인지 배우라 나는 의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라 하시니라
『わたしが 求めるのは 憐れみであって， いけにえではない 』とはどういう 意味か， 行って 學びなさい． わたしが 來たのは， 正しい 人を 招くためではなく， 罪人を 招くためである． 」