마태복음 8:23-28
マタイによる福音書 8:23-27

23.배에 오르시매 제자들이 쫓았더니
イエスが舟に乗り込まれると、弟子たちも従った。

24.바다에 큰 놀이 일어나 물결이 배에 덮이게 되었으되 예수는 주무시는지라
そのとき、湖に激しい嵐が起こり、舟は波にのまれそうになった。イエスは眠っておられた。

25.그 제자들이 나아와 깨우며 가로되 주여 구원하소서 우리가 죽겠나이다
弟子たちは近寄って起こし、「主よ、助けてください。おぼれそうです」と言った。

26.예수께서 이르시되 어찌하여 무서워하느냐 믿음이 적은 자들아 하시고 곧 일어나사 바람과 바다를 꾸짖으신대 아주 잔잔하게 되거늘
イエスは言われた。「なぜ怖がるのか。信仰の薄い者たちよ。」そして、起き上がって風と湖とをお叱りになると、すっかり凪になった。

27.그 사람들이 기이히 여겨 가로되 이 어떠한 사람이기에 바람과 바다도 순종하는고 하더라
人々は驚いて、「いったい、この方はどういう方なのだろう。風や湖さえも従うではないか」と言った。