마태복음 11:1-6
マタイによる福音書 11:1-6


1. 예수께서 열두 제자에게 명하기를 마치시고 이에 그들의 여러 동네에서 가르치시며 전도하시려고 거기를 떠나 가시니라
イエスは十二人の弟子に指図を与え終わると、そこを去り、方々の町で教え、宣教された。


2. 요한이 옥에서 그리스도께서 하신 일을 듣고 제자들을 보내어
ヨハネは牢の中で、キリストのなさったことを聞いた。そこで、自分の弟子たちを送って、


3. 예수께 여짜오되 오실 그이가 당신이오니이까 우리가 다른 이를 기다리오리이까
尋ねさせた。「来るべき方は、あなたでしょうか。それとも、ほかの方を待たなければなりませんか。」


4. 예수께서 대답하여 이르시되 너희가 가서 듣고 보는 것을 요한에게 알리되
イエスはお答えになった。「行って、見聞きしていることをヨハネに伝えなさい。


5. 맹인이 보며 못 걷는 사람이 걸으며 나병환자가 깨끗함을 받으며 못 듣는 자가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라
目の見えない人は見え、足の不自由な人は歩き、重い皮膚病を患っている人は清くなり、耳の聞こえない人は聞こえ、死者は生き返り、貧しい人は福音を告げ知らされている。


6. 누구든지 나로 말미암아 실족하지 아니하는 자는 복이 있도다 하시니라
わたしにつまずかない人は幸いである。」